The U.S. economy added 164,000 jobs in April, and the unemployment rate fell to 3.9 percent — the lowest point since 2000, federal economists reported Friday.